资料图

资料图

在东干人结婚仪式上，一对新人在听长者的教诲。本报记者 周龙摄

洁白的雪山之下，是一条青翠的山谷，等待收割的金黄麦田，在蓝天之下，顺着山坡画出优美的弧线。沿着蜿蜒起伏的公路，我们车队行进在一片壮美的田园风光之中。如果不是两旁的俄文路标，真的就以为自己置身于中国的河西走廊。

我们今天的目的地，是位于哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦交界，被称为“陕西村”的新渠乡。这里生活着2.3万黄皮肤黑头发、讲地道陕西方言的中国移民，他们自称是东干人（陕西方言“东边的人”）。有趣的是，他们的很多语言依然停留在清朝，例如称呼政府为“衙门”、警察为“衙役”、计量时间的单位用“时辰”等等，生活中也保留了大量明清时候的习俗。

“来自中国的乡党们，你们今天来得太巧了，正好赶上这里要举行一场传统婚礼呢。”刚一进村，东干人协会主席安胡塞就给了我们一个很大的惊喜。原来，今天是陕西村小伙扎吉尔迎娶新娘撒西达的大喜日子。扎吉尔家的院子里热热闹闹，大门口挂起了红灯笼，女眷们在后厨准备着包子、饺子、面条、西红柿羊肉等中国风味的菜肴。婚礼仪式有拜天地、送红包，新娘也穿着绣花鞋、绸缎衣服，挽着中国旧时的发型，插着簪子，面色悲戚，保留着哭婚的习俗。“这里恐怕是世界上唯一一个能看到中国清朝生活样子的地方了。”前来贺喜的亲友、曾在航空公司当飞行员的那比说。

1862年，正值太平天国运动期间，我国西北陕、甘、宁等地的回民联合当地各族人民掀起大规模反清起义。起义失败后，三万多起义回民一路向西，在翻越了天山山脉之后，仅剩下3314人来到中亚。现在，这群移民后裔的居住地分属哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦三国，总人口已有12万人。

“我就告诉年轻人，我们离开西安，走得太远了，有一万里路才走到这里。但你不能忘记自己是从哪里来的，不能忘记你的语言、你的文化，没有这些你就把自己丢了。”安胡塞说。为此，他从1999年开始，组织东干协会向中国送出1500人，到北京、西安、兰州学习汉语和专业知识。

“当年到中国学习语言的学生，现在很多都已经功成名就了。今天和我们同行自愿当翻译的白伟华，是第一批到中国学习语言的学生，现在他手下已经代理五个石油公司的业务了。东干人对中亚的情况很熟悉，除了口语会说中国话，中亚几个国家的语言文字都会，他们不仅可以当翻译，很多都从事商业活动，经济实力和社会地位相对于一般人要高。”那比说。

“第一批东干人因为能流利说汉语和俄语、哈萨克语言，就会在边境从事贸易活动；第二批人就会把中国相对优势的人才、技术资源引进到这里，建立蔬菜大棚、食品加工厂、水泥厂等等；到了第三个阶段，随着越来越多的年轻人掌握了语言和专业知识，逐渐进入到了企业的管理层，他们就可以成为中哈经济文化交流的骨干了。”同行的经济学者张宝通说。

在婚礼后的欢迎仪式上，文化学者肖云儒送了陕西村一幅书法，上面写着：“根在中华，花开中亚”。安胡塞说：“现在我们回到陕西，人们见了都说，‘你回来了’，而不是‘你来了’，听着让人感动得不行，让我们感动得不行，知道自己文化的根是在中国。”

“一百年多年前，我们的祖先迁徙到这里，也经历过很多苦难。但现在是东干人最好的时候，丝绸之路经济带建设，中国和中亚各国加强交流合作，这就让会多国语言、有专业知识的东干年轻人有了施展的更大舞台。”安胡塞对未来充满了期待。

（本报塔拉兹8月6日电  本报记者 周龙）